「兄弟福祉院は地獄だった。暴力と性的暴行が日常的に行われる無法地帯だった。理由もなく一日中殴られ、殴る奴が疲れるまで殴られた。頭をつかんで全身を拳で殴られ、歯はほとんどインプラントを入れた状態で、首に神経損傷があり、手術もしました。殴られた時の恐怖と人々の叫び声が今でも鮮明だ。"

1975年、兄弟福祉院に強制収容されたジ・ガルフン(60)ハンドゥルコリアホールディングス代表は当時をこう振り返っている。"

韓国現代史の悲劇として挙げられる「兄弟福祉院」事件が映画化される予定だ。"

兄弟福祉院は1975年に制定された内務省訓令410号によって釜山で運営されてきた福祉施設である。

全斗煥政権末期である1987年3月、兄弟福祉院の実態が世の中に知られ、施設が閉鎖されるまで、なんと12年間、7万人余りに対する広範な人権侵害犯罪が行われた.

健常者が拉致されるように連れてこられ、ここで強制労働をさせられ、子供と女性は性的玩具として利用され、劣悪な衣食住状態と暴行などで513人が命を落とした.

しかし、加害者であるパク・インギュン元兄弟福祉院院長の起訴容疑は、特殊監禁と横領だけに限定された。

当時は1987年に朴鍾哲(パク・ジョンチョル)拷問致死事件が発生し、民主化の風が吹いていた時期だったので、5公政府がこの事件がもう一つの「起爆剤」になることを懸念していたのだ。

兄弟服務院事件の捜査を担当したキム・ヨンウォン元検事(現法務法人ハンビョル代表弁護士)は、捜査初期から「捜査をするな」という上層部の圧力が相当だったと1993年に出版した本で明らかにしたことがある。

パク元院長には特定経済犯罪の加重処罰等に関する法律違反を含む計6つの罪目で起訴され、懲役15年が求刑されたが、裁判が7回行われる間、パク元院長の刑期はどんどん軽くなった。

結局、彼は「業務上の横領」で2年6ヶ月の刑を宣告されるにとどまった。

被害者たちは深刻な人権侵害に対する補償を受けられず、殴打や性的暴行などの後遺症で様々な病気やトラウマ、うつ病などに苦しんでいる。兄弟福祉院事件は30年以上経ったが、まだ「現在進行形」である。

直接経験した「兄弟福祉院」事件を映画にして悲惨だった実情を知らせ、被害者たちの名誉を回復させてあげたいというジ・ガルフンハンドゥルコリアホールディングス代表に3日会った。

▲ 兄弟福祉院でどんなことがあったか

「殴る奴らが並んでいたシーンが鮮明だ。 殴り疲れると次の人がまた殴る方式で殴打が続いた。前の人が殴られている間、目を閉じて殴られる順番を待たなければなりませんでした。パクパク」と人を殴る音と叫び声が交錯する間の恐怖は言葉にならない。人が獣のような咆哮を発することができることをそこで知った。それでも暴行や殴打の方がマシだった。9～12歳の子供たちが来ると、縛り上げ、男も女も関係なく性的暴行を加えられた。女性も同様だった。アウシュビッツ収容所ではガス室に連れて行って殺したというが、兄弟福祉院は苦しみから逃れる死の自由すら得られない場所だった。"

▲▲ 1975年から1986年の間に確認された死亡者数は513人だと聞いた。"

「実際はもっと多いだろう。1000人以上になると思う。ほとんどが飢え死にしたり、殴られて死んだ。生きている人も、無慈悲な暴力に体を壊された人はいなかった。腐った食べ物を与えられ、それすらも先着順で数人以内に入らなければ、ご飯の代わりに厳しい殴打が待っていた。ご飯とおかずが気持ち悪くて飲み込めなければ、無理矢理口を開け、生ゴミ以下のものを喉に押し込んだ。兄弟福祉院には虫やネズミも一匹もいなかった。飢えた子供たちがそれさえも食べてしまったからだ。"

▲▲ 恐ろしい事件を経験したのに、どうして映画にしようと思ったのか？"

「私は1975年に兄弟福祉施設に強制収容された。弟の助けを借りて2～3ヶ月後、兄弟福祉施設から脱出し、マスコミに通報して実情を知らせようと努力したが、当時は誰も話を聞いてくれる人がいなかった。 その時に経験したことが30年経っても鮮明だ。だから、そこに10年以上いた人はどうだろう。まともに社会生活ができないほど深刻な被害を受けた。映画'るつぼ'がヒットし、障害者の人権保護に関する関心を引き出すことができたように、兄弟福祉院の事件をドラマ化して真相を知らせ、'兄弟院出身'という汚名を着せられた被害者たちの名誉を回復させたい。"

▲▲ 被害者たちはどのような生活を送っているのか。"

「当時のトラウマで精神病院にいる人も相当数いる。元気だった人が暴行が続いたことで知的障害を得るケースもあり、各種病気やうつ病、対人恐怖症、アルコール依存症などで今も苦しんでいる。また、兄弟院出身という理由で犯罪者、浮浪者扱いされ、社会の厳しい冷遇に耐えなければならなかった。被害者である彼らが映画を通じて、これまでの人生について慰めを受けてほしいです。"

▲▲ 当時はそこが「浮浪者収容施設」として知られていましたが、そこに入ることになった経緯を教えてください。"

"20歳だった1975年、友達に会いに釜山に行ったが、友達に会えず、門限に引っかかるのではないかと思って警察署に行き、「あの車に乗れば無料で一日泊めてくれる」という言葉を信じて車に乗ったのが発端でした。兄弟福祉院では、収容人数が増えるたびに政府から補助金が出るので、9～12歳の幼い子供から大学生、お坊さんなども手当たり次第に連れてこられた。家族が探しに来ない限り、外に出ることは不可能だった。"

▲▲ 事件が知れ渡っても、パク・インギュン元兄弟福祉院院長に対するまともな処罰が行われなかった。"

「映画でもその点を詳しく取り上げたい。 12年間に513人を死なせたが、これは稀代の殺人犯よりもさらに悪いことではないか。 人権侵害に対する容疑がなく、「国家補助金を横領した」程度しか処罰されなかったため、被害者たちはより多くのハンディを抱えて生きている。数年前、パク元院長が認知症になり、謝罪を受ける道もなくなった。"

昨年3月25日、「兄弟福祉施設被害事件の真相究明及び被害者生活支援等に関する法律」が国会に発議された。"

この法案は、真相究明委員会を設置して被害事実を確認し、被害者に対して補償金と医療支援金、生活支援金などを支援する内容を盛り込んでいる。

しかし、1年以上経った今も国会に係属中である。"真相究明と被害者救済のための特別法がまだ処理されていない。"

「公訴時効がすでに終わっており、刑事処罰は不可能だが、事件のすべてを明らかにし、兄弟福祉院での人権侵害で社会生活が困難な被害者たちを助けられたらと思う。民生法案や緊急の事案に押されて注目されていない特別法が映画を通じて成立する日を待っている。"

▲▲ シナリオはどの程度完成したのか.

「被害者たちの証言と直接経験したことを基にあらすじとシナリオが出た状態だ。候補に挙がった俳優を中心にキャスティング作業が進行中だが、今年の夏に撮影に入り、来年の秋頃には公開する計画だ。独島映画'独島(ドクドク)'を製作したキム・ダンウ監督がメガホンを握る。"

！

-->

▲▲ 映画は興行的に成功するのだろうか.

"興行的な成功は間違いない。歴史の汚点を知らせ、二度とこのようなことがないようにするために作る映画だ。配給会社側もシナリオに対する肯定的な反応を示している。映画の収益の一部は、兄弟園の被害者のために使う予定だ」と語った。