Noticias e Información
Últimas noticias y perspectivas legales de HANBYOL Abogados.
목록으로
뉴스2012년 4월 11일
Corrección de 地籍 después de 100 años
Fuente del artículo:
http://economy.hankooki.com/lpage/estate/201203/e2012031518130692720.htm
100å¹'後ã "地籍ã''実ç¾ã™ã''
Digitalización según normas internacionales
Esperan resolver las disputas sobre los límites de las tierras
Esperan resolver las disputas sobre los límites de las tierras
이혜진기자 hasim@sed.co.kr
- Tiempo de entrada: 2012.03.15 18:13:06
- Por primera vez en 100 años se está llevando a cabo un importante estudio catastral para corregir los registros catastrales que no coinciden con la situación real de la tierra. Se calcula que los litigios por límites de tierras poco claros han costado al país 380.000 millones de wones al año sólo en honorarios de abogados.
- El Ministerio de Territorio, Infraestructuras y Transporte dijo el viernes que planea invertir 1,2 billones de wones (1.200 millones de dólares) hasta 2030 para actualizar los mapas catastrales de unos 37,61 millones de parcelas para que cumplan las normas internacionales.
- Este primer año, el Gobierno invertirá 3.000 millones de wons para limpiar unas 15.000 parcelas con registros catastrales incoherentes.
- Las zonas disputadas y en litigio (15%) se reformarán mediante levantamientos catastrales, mientras que las zonas de desarrollo urbano y otras zonas comerciales (13%) se digitalizarán mediante levantamientos catastrales de confirmación. Las zonas de coincidencia catastral (72%) se digitalizarán según el datum geodésico mundial sin necesidad de realizar nuevos levantamientos.
- El proyecto de levantamiento catastral será ejecutado por el Ministro del MOLIT mediante el establecimiento de un plan básico de levantamiento catastral a nivel nacional, y los alcaldes de las ciudades, condados y oficinas de distrito elaborarán planes de ejecución como ejecutores del proyecto. La zona del proyecto se designará con el consentimiento de al menos dos tercios de los propietarios de tierras. Si la zona aumenta o disminuye, se cobrarán tasas de ajuste y los resultados del levantamiento se inscribirán en el nuevo registro catastral.
- El Ministerio de Territorio, Infraestructuras, Transporte y Turismo (MOLIT) afirmó que el proyecto proporcionará información precisa sobre la tierra, lo que reducirá en gran medida los conflictos sociales y las disputas por los límites. Se calcula que el coste anual de los litigios por disputas fronterizas ronda los 380.000 millones de wones.
- But disputes over the cadastral re-survey and subsequent redrawing of boundaries are also expected. Un ejemplo típico es el caso de un terreno que antes se creía que pertenecía al propietario, pero que en el nuevo levantamiento se descubrió que pertenecía a otra persona. Yoo Jin Noh, abogado del Hanbyol Law LLC, afirma: "A largo plazo, se reducirán los costes sociales al aclararse los límites poco claros de las tierras, pero habrá más batallas judiciales entre los propietarios durante el proceso de nuevo levantamiento catastral"."
담당 변호사:
출처:서울경제