HBL
法務法人 ハンビョル

ニュース&インサイト

一覧に戻る
뉴스2012년 3월 13일

キム・ヨンウォン弁護士の第2回出版記念会

記事本文 : ; http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=605521




[アジア투데이=チェ・ソンウク記者]'ブレーキのないベンツ'の著者キム・ヨンウォン弁護士(57)の第2作である'天国に行った裁判官・検察官はいるのか?の出版記念会が去る3日午後2時、釜山市影島区大坪小学校の大講堂で開かれた。

この日のイベントには、釜山影島が故郷である金弁護士の知人と法曹界関係者など500人余りが出席し、著書出版を祝った。

キム・チャンギョンの小学校恩師であるパク・ムウン元教師は、「キム・ヨンウォン弁護士は、誰もできなかった兄弟福祉院の腐敗を掘り起こし、全国に知らせた捜査検事の模範的な人物である」とし、「今回の著書を通じて裁判官・検察官の不正を公開し、法曹界の浄化に立ち上がった正義と勇気のある行動に賛辞を送る」と祝辞を述べた。

中学校の恩師であるイ・ソンホ元教師も「地域が排出した期待される立派な法曹であり、文筆家であるキム弁護士は、検事時代に権力と財力に対応し、法の厳しさを示した正義社会実現の見本だった。「社会の大きな反響を起こす今回の著書を通じて、金弁護士が夢見てきたすべての正義の仕事が早く実現されることを祈る」と述べた。

キム・ヨンウォン弁護士の今回の著書「天国に行った裁判官・検察官がいるだろうか?'は、西京出版社が発行し、総360ページ分量に4部に分かれている。

この本には、裁判官・検察官の前官礼遇からスポンサー裁判官・検察官まで、大韓民国の最後の聖域と呼ばれる法曹界の高質的な病弊について、様々な論理的な視点で批判する内容が含まれている。

キム・ヨンウォン弁護士は「検事時代から弱者と一緒にすることを決意した後、一度も弱者を裏切ったことがなく、これにより、強者の排斥の中で弱者の立場だけで生きてきたと自負することができる」とし、「この本は、判決において裁判官の正義が必要であることを提起した著書で、国民が本を通じて法曹界の現実的な状況を認識し、改善のきっかけになることを期待している」と感想を述べた。

著者 :キム・ヨンウォン 

著者キム・ヨンウォンは1977年第19回司法試験合格、1978年ソウル大学校法学学士、1980年ソウル大学校大学院法学修士課程修了。1983年ソウル中央地方検察庁検事、1986年蔚山地方検察庁検事、1988年釜山地方検察庁検事、1988年米国ミシガン大学比較法学修士、1990年水原地方検察庁検事、高等検察官、1992年弁護士開業、1993年ベストセラー「ブレーキのないベンツ」、2001年~2004年法務法人天地代表弁護士、2008年~現在。법무법인 한별 대표변호사

<최성욱 기자 rz801@paran.com>

{ⓒ 'グローバル総合日刊紙' アジアトゥデイ}

出典:아시아투데이